![](http://images.timus.ru/get.aspx/69803262-bd89-42d2-8610-7bac9dda50f4?w=50) | Джим Керри Jim Carrey |
...
| Horton
| |
![](http://images.timus.ru/get.aspx/0218e4fe-faeb-4976-a368-4c0d6d3f98b3?w=50) | Стив Карелл Steve Carell |
...
| The Mayor of Whoville
| |
| Сет Роген Seth Rogen |
...
| Morton
| |
![](http://images.timus.ru/get.aspx/273808d3-8d52-4c12-8c00-ec53817992b3?w=50) | Дэн Фоглер Dan Fogler |
...
| Councilman Yummo Wickersham
| |
![](http://images.timus.ru/get.aspx/7f49a796-0ff7-4d93-97be-5c137c74a246?w=50) | Исла Фишер Isla Fisher |
...
| Dr. Mary Lou Larue
| |
![](http://images.timus.ru/get.aspx/7cc72cc8-1adb-4459-b474-907d33cf114c?w=50) | Джона Хилл Jonah Hill |
...
| Tommy
| |
| Эми Поэлер Amy Poehler |
...
| Sally O'Malley
| |
![](http://images.timus.ru/get.aspx/ef12dd5c-3dd3-4b2b-a78b-3fcdd59c535b?w=50) | Джош Флиттер Josh Flitter |
...
| Rudy
| |
| Ниси Нэш Niecy Nash |
...
| Miss Yelp
| |
| Джимми Хейуорд Jimmy Hayward |
...
| Obnoxious Who
| |
![](http://images.timus.ru/get.aspx/86a38251-7526-4d7f-ad64-c41a8cfe82e1?w=50) | Мэдисон Петтис Madison Pettis |
...
| Additional Voices
| |